Sunday, 20 May 2012

Desire

圣严法师108语录

四要:需要、想要、能要、该要。

In dealing with your heart’s desire, ask yourself these questions: Do I need it, or do I want it? Can I acquire it? Should I acquire it?

Antes de pretender adquirir algo,hay que preguntarse:
¿Lo necesito o lo quiero? ¿Podré adquirirlo? ¿Debería adquirirlo?

四つの要:需要、想要、能要、該要。

四要 : 필요 한 것인가, 원하는 것인가,원할 수 있는 것인가, 원하여도 마땅한 것인가
의 마음 상태를 항상 점검 하여라.

No comments:

Post a Comment